[天上.人間]講述你我的愛情故事

xiaowei

[天上.人間]講述你我的愛情故事
-------------------訪舞蹈詩[天上.人間]編導' 楊雲濤 "

翻開香港舞蹈團最新舞蹈詩[天上.人間]設計得簡約而製作精美的宣傳單張,映入眼簾的是一對舞者在廣闊的大地上自由起舞,黑白分明的[天上,人間]幾個大字,以及天空中若隱若現的人物,這一切的一切仿彿要告述我們舞蹈詩[天上.人間]將要表達的一些甚麼.再細看寫著(古代傳說中的愛情自發生以來，就未曾休止過……有牛郎與織女般的無奈守望；有如孟姜女般的執着不屈、有許仙白娘子之間的迷亂痴纏、有梁山伯與祝英台的至死不渝。)這些耳熟能詳的民間故事,我們聽過無數次,(去年有幸拍攝了由'楊雲濤"先生加入舞蹈團後的首個創作大型舞劇“木蘭”部份片段,他成功的利用中國古典舞蹈中剛柔並重的特色，將木蘭從軍前的溫婉性格和其後勇戰沙場的膽色和氣慨，並透過中國武術將戰場上千軍萬馬的壯麗氣勢活現舞台.為此還謀殺了我不少的記憶卡.)今次在兩個小時的節目裏,編者將會用甚麼方式將這些故事表達出來呢?帶著太多的疑問,我找到了香港舞蹈團助理藝術總監,舞蹈詩[天上.人間]的編導' 楊雲濤 "先生.

也許是忙於今次[天上.人間]舞蹈詩演出前的準備,約顯疲態的他,百忙之中耐心的聽明了我的來意,還是很有禮貌的答應了我的請求,我們找了一個比較安靜的房間,他婉婉道來."其實,這個題材我想編很久了,自"木蘭'後我就開始著手編排[天上.人間]這個舞蹈詩,其中舞者黃磊作為一個影子的角色,用第三者的眼光,去穿越時空.去尋找愛情,通過體驗去表達對愛情的感受和感悟.只羨鴛鴦,不羨仙,愛情無論是在現代,還是古代,他都由一個共通點,就是愛情的那種狀態,它不會隨著時代的改變而改變.在舞蹈詩的創作過程中,我將自己對四個中國民間經典愛情故事的感悟，用舞者的肢體語言去訴說因愛情而起的那種甜蜜、奉獻、期待、悲傷，希望可以和台下的觀眾一起去尋求一種共鳴.一種對愛情那種感覺的認同感."

當我問起他在編排中有否遇到一些難題時,他笑了笑說:"每一個編導在創作的過程中都會遇見這樣或那樣的一些難題,就像今次的創作過程中,其中一個題材[梁祝]一樣,對於這個題材,我確實苦思良久,因為[梁祝]這個題材他可以說是一個中國式愛情的典範,他裏面包含著所有的一些在線情節和喜,怒,哀樂的感覺,每個人對[梁祝]這首音樂的理解和想像也是不同的,所以我在[梁祝]這裡用了很大篇幅去創作他.為愛情的昇華作一個總結."

我知道' 楊雲濤 "先生曾經跳過現代舞,那這次的創作是否會加入現代舞的一些元素進去呢!?他說:"我很尊重傳統故事,在編排上不會刻意的去編一些很前衛,去充滿挑戰性質的一些東西,相反會盡量將一些傳統的東西融入到現代中..........."聽到這裡,我的疑團也逐一解開.最後,' 楊雲濤 "先生還告訴我,這次舞蹈詩[天上.人間]還特別邀請了來自國內杭州歌舞團的首席舞蹈員"王永林',和金艷'來參予今次的演出.聽到這裡,我想香港的朋友又可以大飽眼福了.

辞別了' 楊雲濤 "先生,回家的路上,我不禁思量著,愛情是甚麼? 我想這是紅塵男女都會在心裏無數次思量過的問題,當你遇見它時,你的命運也就隨之改變.或喜,或怒,或哀,或樂.它存在在神話故事中,也存在在我們的生活中,無論是西方還是東方.........

舞蹈詩[天上.人間]又會對你帶來一些甚麼感受和感悟呢?

如果想知,可就別錯過這次機會,也許它會為你帶來對愛情的一些新的理解和感受.

蝶兒

2009-5-1

冰峰蝴蝶

爱情无论在古代还是现代都是一个经典不衰的创作主题，每一个时代都有每一个时代的阐释，感受和理解。“把传统的东西融入到现代”，相信观众看过之后又会对爱情有新的理解吧。
感谢蝶儿再次给我们带来这样好的题材。辛苦了！

bille

爱情是个永恒的话题。