纪念中国改革开放三十周年
中央芭蕾舞团
2009新年芭蕾音乐会
The National Ballet of China
Presents
New Year Ballet Concert
从2000年百周年纪念讲堂投入运行之日起,中央芭蕾舞团便与北大师生结下了不解之缘,演出了众多芭蕾精品。从经典剧目《红色娘子军》、《大红灯笼高高挂》、《祝福》的演出,到《胡桃夹子》(中国版)、《希尔薇娅》、《卡门》、《阿莱城姑娘》、《平克·弗洛伊德芭蕾》(又名《摇滚芭蕾》)和“世界经典芭蕾三合一”等剧目的中国首演,八年来,作为中国唯一一家国家芭蕾舞团的中央芭蕾舞团,每年都要在讲堂举办数场演出,以讲堂为阵地,通过演、讲并行的模式培养了大量青年观众,深受师生的欢迎,同时也推动了讲堂成为促进北京大学素质教育的一方重镇。
为了繁荣校园文化生活,同时满足芭蕾和音乐爱好者欣赏需求,让更多的师生领略高雅艺术,并充分发挥中央芭蕾舞团的优势,北京大学会议中心和中央芭蕾舞团合作,于2007年1月1日在北京大学百周年纪念讲堂首次推出了独具特色的“新年芭蕾音乐会”。这是一台以交响音乐会为主体,同时展现芭蕾舞演员风采的特殊音乐会。演出借鉴了当年“莫斯科红场芭蕾音乐会”的形式,以“芭蕾精品晚会”的节目为主,中芭当红芭蕾明星与交响乐队同台演出。整个芭蕾音乐会的曲目选择涵盖了浪漫主义芭蕾、新古典主义芭蕾、现代芭蕾以及中国芭蕾的优秀代表作。
“新年芭蕾音乐会”的推出,受到广大观众,特别是北大师生的热烈欢迎。中芭与讲堂达成共识,从2007年起,每年新年之际在讲堂举办“新年芭蕾音乐会”,以此延续中芭与北大友好合作的传统,双方共同努力,将其打造成与“五·四交响音乐会”、“新生音乐会”等并列的北京大学素质教育品牌项目。
节目单
上半场:
1、管弦乐《春天的故事》
作曲:王佑贵
一个春天的故事,一个中国的崭新开始……
2、古典芭蕾《希尔薇娅》(选段)
作曲:利奥·德里布
编导:莉塞特·达桑瓦尔根据路易斯·梅朗特原创改编
1980年6月,中央芭蕾舞团首次排演巴黎歌剧院经典保留剧目《希尔薇娅》,这是中国改革开放后,中芭与外国人合作的第一部舞剧,当年作为中法文化交流项目,中芭专门为来华访问的法国总统德斯坦演出该剧。2004年9月,作为“中法文化年”开幕演出项目,中芭复排《希尔薇娅》,并在北京大学公演。2009年1月,中芭将首次携《希尔薇娅》前往芭蕾舞的故乡法兰西,登上举世闻名的巴黎歌剧院(加尼叶剧院)的舞台,向世界展示中国芭蕾人的风采。
3、古典芭蕾《天鹅湖》第三幕双人舞
作曲:彼得·柴科夫斯基
编导:彼季帕、伊凡诺夫
舞剧《天鹅湖》是芭蕾艺术皇冠上的一颗璀璨的明珠,也是俄罗斯学派芭蕾的代表作。50年前,在前苏联(俄罗斯)专家古雪夫的指导下,中国人自己排演的《天鹅湖》首次登上中国舞台。同时,《天鹅湖》与《吉赛尔》《海盗》共同成为中芭建团初期三大基石之作。十年动乱,《天鹅湖》等所有外国芭蕾名剧都被迫停演,1978年,《天鹅湖》成为改革开放后,中芭恢复排演的第一部西洋舞剧。
4、巴兰钦作品《小夜曲》(第二、三乐章)
编导:乔治·巴兰钦
音乐:彼得·柴科夫斯基
有着“交响芭蕾之父”美誉的乔治·巴兰钦是20世纪最具影响力的芭蕾编导大师,他一生创作了400多部芭蕾作品,其中大部分是根据历史上伟大作曲家的音乐作品直接创作的芭蕾作品,被称为“交响芭蕾”,巴兰钦的很多作品至今都是世界各大芭蕾舞团的争相排演之作。1987年,中芭首次排演巴兰钦代表作《小夜曲》,这部完全有别于传统芭蕾的现代芭蕾作品,对中芭的演员是巨大的挑战,同时对观众的欣赏也是挑战。
5、芭蕾舞剧《奥涅金》第三幕双人舞
剧本、编导:约翰•克兰科
音乐:彼得•柴科夫斯基
编曲、配器:库特-海因兹•斯托尔兹
中国首演:中央芭蕾舞团,2008年12月
6、《军民联欢》(选自中国芭蕾《红色娘子军》第四幕
编导:李承祥、蒋祖慧、王希贤
作曲:吴祖强、杜鸣心、戴宏威、施万春、王燕樵 首演于1964年的中国经典芭蕾舞《红色娘子军》,得到了老一辈领导人的深切关怀,毛泽东主席曾评价该剧“革命是成功的,艺术是好的,方向是对的。”但是在那个特殊年代,她有了一个特殊的符号“样板戏”。十年动乱结束,舞剧《红色娘子军》的演出也受到了一定的影响。但是毕竟《红色娘子军》早已深入人心。1992年,在该剧全剧停演10多年后,中芭首次恢复《红》剧全剧演出,观众对此抱以极大的热忱,演出盛况空前。如今,《红》剧成为中芭最受欢迎的经典保留剧目,同时,伴随着中国芭蕾的不断发展,该剧成为中国芭蕾的代名词,2009年1月,《红色娘子军》将首次登上巴黎歌剧院的舞台。
下半场
7、交响乐作品《火车托卡塔》
作曲:刘湲 中国著名青年作曲家刘湲现任教于中央音乐学院,其作品《火车托卡塔》热情奔放,充满活力,将中国元素与西方传统交响乐元素有机地结合在一起。
8、芭蕾舞剧《奥涅金》选段《舞会舞》
剧本、编导:约翰·克兰科
音乐:彼得·柴科夫斯基
编曲、配器:库特-海因兹·斯托尔兹
中国首演:中央芭蕾舞团,2008年12月
1980年春天,德国斯图加特芭蕾舞团作为中国改革开放后第一个访华演出的西方著名芭蕾舞团,在北京天桥剧场上演了世界著名编导大师约翰·克兰科的经典名剧《奥涅金》和《罗密欧与朱丽叶》。这是有着悠久而辉煌历史的世界名团首次来华演出,让中国芭蕾界和芭蕾迷们首次接触到当代经典芭蕾,可谓眼界大开。2006年和2008年中芭先后排演了《罗密欧与朱丽叶》和《奥涅金》,实现了中国芭蕾人排演克兰科名作的多年梦想,也标志着中芭达到一个新的高度。
9、中国芭蕾《梁山伯与祝英台》双人舞
编导:佩尔·伊斯博格(瑞典)
音乐:何占豪、陈钢
中国首演:中央芭蕾舞团,2000年
10、中国芭蕾《牡丹亭》(幽媾双人舞)
制作人、总策划:赵汝蘅
剧本改编、导演:李六乙
作曲、编曲、配器:郭文景
舞蹈编导:费 波
舞美设计:米夏埃尔·西蒙(德)
服装设计:和田惠美(日)
长期以来,中芭在引进、排演外国芭蕾大师的经典作品的同时,坚持不懈地探索创作中国芭蕾作品。2008年5月由中央芭蕾舞团制作并演出的芭蕾舞剧《牡丹亭》在天桥剧场举行全球首演。这是继2001年成功推出芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》之后,中芭携手国内外知名艺术家共同倾力打造的又一部原创芭蕾舞剧。这样一支由国内外艺术精英组成的创作队伍给予芭蕾舞剧《牡丹亭》独特的艺术魅力。
11、交响芭蕾《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》(片段)
编导:乌韦·舒尔茨
音乐:谢尔盖·拉赫玛尼诺夫
钢琴独奏:谭小棠(特邀)
中国首演:中央芭蕾舞团,2008年11月
交响芭蕾《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》是德国莱比锡芭蕾舞团已故团长兼编导乌韦·舒尔茨创作的,舒尔茨短暂的一生中创作了100多部芭蕾作品,大多为“交响芭蕾”,这些作品都是根据世界上伟大作曲家的经典音乐创作,颇受国际芭蕾舞界好评,也深受芭蕾爱好者喜爱。2007年和2008年,中芭先后排演了舒尔茨的《贝多芬第七交响曲》和《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》,将20世纪末世界芭蕾精品献给中国观众。
|