|
楼主 |
发表于 2008-5-1 12:41:44
|
显示全部楼层
《外滩画报》专访早乙女太一
B=《外滩画报》 S=早乙女太一(Taichi Saotome)
女人的戏装,男人的人生
B:你的师傅是你的父亲吗?他有意将你培养成女角演员吗?
S:我父亲是我当然的和最初的师傅,他不希望、也没有将我培养成为只能演女角的演员。在大众演剧里,一个好演员要全面,不仅能演男女,还要能文能武。
B:你4岁就登台扮演女性角色,对初次登台还有印象吗?
S:完全没印象了。只看过当时的录像,听亲友和观众说,那时很生动可爱。
B:你的同学和伙伴对你扮演女角一事有什么议论或反应吗?
S:我的生活和工作环境是浅草,那是日本的传统民俗和风俗保持得最好的地区,也是大众演剧的中心,相当于百老汇在美国歌舞剧界的地位。我的朋友几乎都过着同样的生活,从事同样的职业,所以很自然,没有什么不便和困扰。
B:你的演出常常令一些富有的年长女性将丰厚的礼金塞进你的和服里吧?当她们那样做的时候,你是什么感觉?
S:作为演员,面对观众的掌声、感动,以及一些金钱的表示,当然是高兴的。得到的礼金大部分会用于服装的制作,女形演员的服装是非常昂贵的。
B:在你扮演过的女性角色中,你最喜欢哪一位?
S:每个角色我都是尽心尽情去表演的,她们都有各自的品格和性情,我说不出特别喜欢哪一个,但她们在我心目中形成了一个完整的女性,她们身上发生的不同故事构成了一个有深度和厚度的丰富人生,这种整体印象和相互的补充,帮助和提升了我扮演女性。
B:你扮演女子时的心态如何?
S:扮演女子时,形态是随意和松弛的,心态却是集中和专注的。不同的角色有不同的故事背景,我在扮演中体验她们的心境。
B:据说你并不喜欢扮演女性角色,反而喜欢尝试舞刀弄剑的男性角色。
S:变换心境和服装,就可以变换性别和生命。娇媚的女性和勇烈的武士,其实不是天地之差,而是一张纸的两面,这是人的天赋,更是一个演员的素养。其实,我认为自己还差得很远,还得加倍学习修炼,所以我非常珍惜每一个角色。
B:对女性柔媚、细腻一面的描摹,会令你比同龄男孩更了解生活中的女性吗?
S:我没觉得自己比同龄男孩更了解生活中的女性。说实话,戏里的和生活中的女性相差太大,不在一个层次上。
B:能谈谈你的恋爱经历吗?
S:我的初恋在4岁。其它我就不能告知了。
北野武的御用女形
B:你怎么会出演《座头市》的?
S:没什么特别的理由,我和我全家都很敬重北野武导演,他来请我演出,我当然非常乐意。
B :你是在《双面北野武》中饰演了“早乙女太一”这一角色之后才改名的吗?
S:当时我已经有了这个艺名,只是不太出名。北野武将这个艺名写进电影,这个名字因此而更加广为人知了。
B:“大众演剧”同“歌舞伎”主要有哪些区别?你的表演和歌舞伎的女形演出有什么不同?
S:简单说,歌舞伎演出有自己的剧场,常年在剧场中排练、演出和生活。而大众演剧一直是流动的,不断变换地方和场地演出,比歌舞伎更平易近人。两者的女形表演基本相同,没有本质区别。
B:传统戏剧在日本的现状和发展状况如何?你认为自己对它负有责任吗?
S:我在大众演剧的环境中出生、长大,因为生在其中,反而无法客观、理性地去述说它的状况。我还没那么大的责任感,当然由于我的明星效应,大众演剧受到关注和喜爱,这是我非常高兴的事。对我的家族来说,大众演剧是我们毕生的事业,也是我们生活的一切。
B:接下来你有什么工作计划?
S:我会作为史上最年轻的座长,在“新歌舞伎座”剧院主演《苍说~幻舞》和《千年的祈告》。我非常希望这两个舞剧能来中国演出。 |
|