谭元元归来，拍摄个人纪录片

旋转

拍摄一部有关自己的纪录片，上海姑娘谭元元最初闪念是在四五年前，却迟迟未动。至今，她仍是国际芭蕾舞坛最为耀眼的华人女舞者——11岁考入上海芭蕾舞学校，14岁在芬兰初获国际大奖，15岁在法国巴黎“第五届国际芭蕾舞比赛”首拿金奖，21岁就成为美国旧金山芭蕾舞团首席舞者，延续至今……然而，直到今年，她才下定决心，以最为真实的纪录片形式，向外界展现她的舞台生活。
　　昨日，这部拍摄中的纪录片回到她的家乡上海取景，在马勒别墅内，谭元元邀请了老师凌桂明、林美芳、好友曹可凡等人，以聊家常的形式，回顾自己一路走来的点点滴滴。开拍前，接受记者采访时，谭元元表示，这部纪录片将展现自己不为人知的真实一面。

　　记录舞者心路：
　　比四五年前“更有底气”

　　“四五年前，就有朋友建议我，筹拍一部纪录片吧，但总觉得，还没到火候。”谭元元告诉记者，最近这两年，自己经历了很多，有过伤痛，想过“挂靴”，女芭蕾舞者通常意义的黄金期28-35岁，也无时无刻不提醒着她：未来还有多远？2010年，与德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔合作《小美人鱼》，成为谭元元的转折点，“我学会了怎么用灵魂跳舞，它延长了我的艺术生命”。
　　去年12月，谭元元获得美国《舞蹈杂志》评选出的“杰出艺术家”殊荣，这是颁发给世界舞蹈界最有影响力人物的一个奖项。艺术领域的再获肯定，让她发现，其实，自己正处职业生涯的最好时光——有感悟生活的阅历，有冲破伤痛的勇气，也有敞开自己的自信，“我觉得更有底气了，朋友也说，觉得我整个人成熟了。”于是，当制片人好友李君宁、李晓君邀约，同时请来获得奥斯卡纪录片提名的华裔女导演崔明慧掌镜，拍摄一部纪录片时，谭元元很快就答应了，“它展现的将是一名舞者真正的生活，关于我的成长，我的伤痛，一点一滴的回忆，主要是心路的历程。”

　　重在展现真实：
　　走下舞台，并不都是美

　　尽管这部纪录片的片名还未最后敲定，但拍摄工作已经从5月21日开始了。第一站取景香港，在那里，谭元元与香港芭蕾舞团合作演出《林中仙子与芭蕾精选》，镜头就从幕后的化妆间开始，“我从舞台上跳下来，准备抢妆，现场，只有2分钟时间，摄影师一直跟着我，记录下了那个心急火燎的时刻。”谭元元说，这就是一个芭蕾舞演员最为真实的状态，“我们并不像观众所想像的那样，永远是舞台上美美的那个。纪录片中，我会脱下舞鞋，给大家看我的双脚，因为跳芭蕾，它一点都不漂亮。”
　　上海是谭元元的家乡，自然也是纪录片拍摄不能错过的一站，在此取景的时间，尽管只有3-4天，却对谭元元而言，意义重大：小时候练功的少年宫、爱去的城隍庙、上海街头的弄堂风景，都是镜头涉猎的目标。遗憾的是，一些地标性的建筑已不复存在，比如谭元元11岁就进入的上海芭蕾舞学校校舍，因为虹桥舞蹈中心的建设，现已拆除，摄制组把如今校舍所在地的面貌，忠实地记录了下来。
　　“我希望这部纪录片能还原一个真实的舞者，她是跨越了地域的一个‘世界人’，从她的视角看这些变化。”崔明慧这位同样出生于上海的华裔纪录片女导演，对于拍摄谭元元兴趣甚浓，“元元是一位很特别的艺术家，舞台上或是接受采访时，她可能显得比较正统，但私下里，我常常开玩笑说，她和我一样，是上海话说的那种‘十三点’，有点神经质，所以，这部纪录片会比较幽默，不是大家想像的那种。”
　　据悉，这部纪录片的拍摄工作将持续至明年7月，放映时间未定。